Liebe Mitglieder der Griechischen Gemeinde Dresden,

der Vorstand der Gemeinde wünscht Euch und Euren Familien

Κ α λ λ ά   Χ ρ ι σ τ ο ύ γ ε ν ν α   και

Χ ρ ό ν ι α   π ο λ λ ά  κ α ι  ε υ τ υ χ ι σ μ έ ν α

για το       2 0 1 2

Wir treffen uns, wie im Veranstaltungsplan vermerkt, am 15.01.2012

im Vereinssaal (im Klub WIR-AG, Martin-Luther-Straße 21)

zu unserer traditionellen Neujahrsfeier, um die  Βασιλόπιτα  und weitere Neujahrstorten und Neujahrskuchen nach altem griechischen Brauch anzuschneiden.

Bringt bitte Eure Kinder und Enkelkinder mit.

Für den Vorstand

K. Stupis

Vorsitzender                                                   Dresden, am 18.12.2011

Lieber Mitglieder und Freunde der Griechischen Gemeinde Dresden,

der für den 23. Juni 2011 lt. unserem Arbeitsplan vorgesehene “Griechische Abend”, in dem das Reisebüro “Hellas-Reisen” über Sehenswürdigkeit unserer Heimat berichten wollte, muss leider aus technischen Gründen auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden. Der neue Termin und der Veranstaltungsort werden rechtzeitig mitgeteilt.

Im Namen des Vorstandes
N. Farmakis

Wie uns das Generalkonsulat mit unterstehender Bekanntmachung informiert, wird es nun endgültig zum 30. Juni 2011 seine Tätigkeit in Leipzig einstellen.

Liebe Mitglieder und Freunde unseres Vereins, liebe Landsleute!

Hiermit möchten wir Euch an unsere traditionelle jährliche Auftaktveranstaltung zum Neuen Jahr (Κόψιμο της Βασιλόπιτας) erinnern, die dieses Jahr am kommenden Sonntag den 16. Januar 2011 von 15.00 bis 18.00 Uhr im Klub WIR AG (Martin-Luther-Str. 21) stattfindet.

Für den Vorstand
D. Christakudis

Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden der Griechischen Gemeinde Dresden gesunde und frohe Feiertage und auch für das kommende Jahr 2011 viel Freude bei unseren gemeinsamen Veranstaltungen

Der Vorstand

Anlässlich des griechischen Nationalfeiertages und des 60. Jahrestages der Ankunft der ersten griechischen Kinder und Jugendlichen in Ostdeutschland fand am Samstag, den 30.10.2010, im Restaurant “Poseidon II” die Veranstaltung “60 Jahre in Ostdeutschland” statt. Mit griechischer Livemusik von der Gruppe Anonimi wurde bis spät in den Abend gefeiert. Wir möchten uns für die Organisation dieser Veranstaltung bei den Verantwortlichen Kostas Stupis, Nikos Farmakis und Prof. Dimitrios Christakudis bedanken. Ein großer Dank gilt auch dem Restaurant Poseidon II und der Musikgruppe Anonimi aus Berlin, die für einen gelungenen und stimmungsvollen Abend sorgten.

Griechische Musikgruppe Anonimi

Liebe Mitglieder und Freunde unseres Vereins,
wir freuen uns außerordentlich über die zahlreichen Anmeldungen zur o.g. Veranstaltung. Mit den bisher vorliegenden Anmeldungen ist leider die Aufnahmekapazität des Saales erschöpft. Um Euch unangenehme Überraschungen zu ersparen, raten wir nicht angemeldeten Freunden dringend davon ab, sich an diesem Abend dort einzufinden. Wir werden genötigt sein, ihnen keinen Eintritt zu gewähren.

Im Auftrage des Vorstandes
D. Christakudis

Aus Anlass des griechischen Nationalfeiertages und des 60. Jahrestages der Ankunft der ersten griechischen Kinder und Jugendlichen in Ostdeutschland laden wir Euch und Eure Gäste am Sonnabend, den 30. Oktober 2010 zu einem Treffen ein, um gemeinsam mit Freunden und Bekannten diese Ereignisse zu begehen.

Die Feier findet ab 17 Uhr im griechischen Restaurant Poseidon II, 01257 Dresden, Niedersedlitzer Str. 65 statt.

Hauptattraktion des Abends ist der Auftritt der griechischen Musikgruppe “Anonimi” aus Berlin.

Eine Anmeldung zur Veranstaltung ist erforderlich. Die Einladungen dazu werden in den nächsten Tagen verschickt.

Der Vorstand

Der für den 24. Juni 2010 vorgesehene Vortrag von Bettina Schneider “Leben und Arbeiten der Minoer auf Kreta und Santorini” muß leider weges eines dienstlichen Auslandsaufenthaltes der Referentin ausfallen. Ein neuer Termin wird bekannt gegeben.

Der Vorstand

Der erste griechische Abend in diesem Jahr war so gesellig, wie versprochen!

Die mitgebrachten Leckereien Oliven, Würstchen, Tzatziki, Knoblauchbrot und und und … schmeckten köstlich. Hunger hatte wir alle mitgebracht. Retsina und Mythos-Bier vervollkommneten den abendlichen Imbiss.

Im Hintergrund lief schöne Tanzmusik aus Kreta, während wir uns angeregt unterhielten. Literaturtipps zum Lernen der griechischen Sprache, Rezepte für „den richtigen Tzatziki“, Bücher von und über Griechen in Deutschland und alte Geschichten und Fotos nahmen uns derart gefangen, dass wir das Spielen und das Tanzen darüber völlig vergaßen! Schade, dachten wir, als die Zeit schon vorüber war. Doch es wird ja ein nächstes Mal geben! Dann werden wir uns wieder treffen, vielleicht dann auch mehr als sechs Personen sein.

Es war ein schöner Abend und es ist gut, dass es Treffen solcher Art geben kann. So kann das Besondere der griechisch-deutschen Kultur in Dresden miteinander gepflegt werden. Also herzlich willkommen zum nächsten geselligen griechischen Abend am 6. Mai, ab 18 Uhr in den Räumen der WIR-AG am Martin-Luther-Platz!

Irini Jamous