Um das Rendern der View im Controller zu unterbinden, kann folgendes Codesnippet benutzt werden:

$this->_helper->viewRenderer->setNoRender(true);

Weitere Infos dazu lassen sich hier finden.